Introduction – Learning Ugain

Einleitung

Hinweise für die Benutzung der Trainingsplattform:

Das Projekt UGAIN zeigt freien Organisationen, Behörden sowie zukünftigen oder bereits tätigen Koordinator*innen von Gemeinschaftsgärten Möglichkeiten auf, Gärten oder Grünanlagen in gemeinsame Treffpunkte zu verwandeln, um soziale Integration und kulturellen Austausch zwischen ortsansässigen Menschen und Migrant*innen zu fördern.

Die Trainingsplattform ist so aufgebaut, dass Sie Ihr Wissen und Ihre Fertigkeiten schrittweise erweitern können. Die einzelnen Teilbereiche werden auch in der Menüleiste im oberen Bereich der Trainingsplattform angezeigt. Wir empfehlen Ihnen, der schrittweisen Struktur zu folgen – Sie können aber jederzeit zwischen den Kategorien wechseln. Viele der Inhalte sind auch innerhalb der Plattform miteinander verbunden. Auch zwischen den Sprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch, Schwedisch) kann jederzeit gewechselt werden.
Nachdem Sie diese EINLEITUNG mit allgemeinen Hinweisen zur Benutzung der Plattform gelesen haben, können Sie den detaillierten SITUATIONSBERICHT mit einem Überblick über die Situation interkultureller Gärten und der Einbeziehung von Migrant*innen im jeweiligen Land herunterladen. Der Bericht (in vier Sprachen verfügbar) gibt einen Überblick über ausgewählte Gartenprojekte in den fünf teilnehmenden Projektländern.

Im nächsten Bereich BEST PRACTICE BEISPIELE werden Projekte und Initiativen in fünf europäischen Ländern detailliert erläutert, um eine große Bandbreite an Erfahrungen und erfolgreichen Konzepten zu zeigen. Sie werden tiefergehende Einblicke in aktuelle Erfahrungen von Koordinator*innen und Nutzer*innen in erfolgreich umgesetzten interkulturellen Gemeinschaftsgärten bekommen.

Nach dieser Auswahl an erfolgreichen Gartenkonzepten können Sie im Bereich TRAININGSMODULE wertvolle Tipps und Vorschläge zum Umgang mit relevanten Themen in diesen Gärten einholen. Im Anschluss an die einzelnen thematischen Module, gibt es die Möglichkeit von Selbsttests, mit deren Hilfe Sie das Gelernte selbst überprüfen und reflektieren, wie Sie in Ihrem eigenen Projekt von den Informationen der Trainingsmodule profitieren können.

Schließlich bietet ein LÄNDERWEGWEISER Koordinator*innen von Gemeinschaftsgärten oder Leiter*innen von ähnlichen mit Migrant*innen arbeitenden Initiativen länderspezifische Informationen und hilfreiche Links zu relevanten Institutionen oder Organisationen an. Hier erhalten Sie beispielsweise Hilfe zur Eingliederungsarbeit oder gelangen an Informationen zur Weiterbildung und Betreuung von Migrant*innen in sozialen Projekten.

Für alle Angebote auf dieser Trainingsplattform gilt: es werden Informationen in einer verständlichen und benutzerfreundlichen Art und Weise bereitgestellt. Die Inhalte aller Bereiche können auch einfach als PDF-Dokument heruntergeladen und verwendet werden.

WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL SPASS BEI IHREM BESUCH AUF DER TRAININGSPLATTFORM!

Hinweise zu Begrifflichkeiten: Auf der Trainingsplattform werden die Begriffe ‚Geflüchtete‘ und ‚Migrant*innen‘ aufgrund des sich unterscheidenden gesetzlichen Rahmens der Partnerländerdes UGAIN-Projekts oft ähnlich verwendet. Obwohl die in diesem Projekt gezeigten Gärten sich nicht alle in städtischen Gebieten befinden, werden die Begriffe ‚städtischer Garten‘, ‚Gemeinschaftsgarten‘ und ‚interkultureller Garten‘ synonym verwendet.